Atelier  « Les disputes et l'agressivité »

La société de parents du Centre d’apprentissage et de garde de jeunes enfants Le Pays des jeux lance de nouveau une invitation aux parents de l’école La Prairie.

En effet, l’atelier « Les disputes et l'agressivité » sera offert par un intervenant de l’Institut Guy Lacombe pour la famille, le jeudi 31 janvier prochain.  Voir ci-dessous pour plus de détails.

Bonjour chers parents,

Le prochain atelier d'engagement parental aura lieu le jeudi 31 janvier à 17h30.  Cet atelier s'intitule « Les disputes et l'agressivité ».  Nous discuterons les raisons de disputes, des pratiques de prévention de disputes, la résolution des conflits, comment jouer d'une manière coopérative et comment gérer l'agressivité.

Encore une fois un léger souper sera servi et un service de gardiennage sera offert.  S'il vous plait vous inscrire pour la session en cliquant ce lien.

Les deux prochains ateliers seront "I want my child to speak French. How can I help?" et "L'apprentissage par le jeu" qui auront lieu au mois de février et mars.

N'hésitez pas de communiquer avec moi si vous avez des questions. Lors du dernier atelier, l'animateur était très dynamique et nous avons eu de belles discussions entre parents!  Venez vous joindre à la conversation!

Merci!

Julie Smetaniuk, présidente

Prématernelle Le Pays des jeux

Red Deer, AB

____________________________________________________________________________

Bonjour!

Just letting you know that the next parenting workshop will be held on Thursday, January 31^st at 5:30 pm.  This one is on managing fighting and aggression.  We will discuss reasons why kids fight, how to prevent and resolve conflicts, how to encourage cooperation and how to deal with aggressive behaviours.

A light supper will be served and free childcare will be offered.  Please sign up by clicking this link.

Then next two workshops are "I want my child to speak French. How can I help?" (which will be in English) and Learning through play.  These sessions will be held in February and March.

Let me know if you have any questions!  During the last workshop, the presenter was very personable and dynamic and great discussions took place between parents!  Come join the conversation!

Merci!

Julie Smetaniuk, President

Prématernelle Le Pays des jeux

Red Deer, AB

Une vente de cannes de Noël au cout de 1$ chacune se tiendra le mercredi 12 décembre.  Cette activité servira de collecte de fonds pour l’Oeuvre Pontificale de l’enfance missionnaire et l’Institut Marie-Louise de Jésus à Cap Haïtien, Haïti.

Merci de votre appui pour cette bonne cause en ce beau temps des Fêtes !

Chers parents,

Nous voulons remercier chaque famille qui a participé à la collecte de fonds des tirelires à l’occasion de l’Halloween. Un merci spécial aux élèves qui avaient recueilli des dons dans la communauté en amenant leur tirelire avec eux pour passer l’Halloween le soir du 31 octobre. Grâce à la participation de chacun de vous nous avons amassé au-delà de 467$ pour les enfants sourds de l’Institut Marie-Louise de Jésus à Cap Haïtien, Haïti. Bravo!