le 20 novembre 2018
Semaine de l'épargne-études 2018
C'est la Semaine de l’épargne-études (SEE) du 18 au 24 novembre. Le thème de cette année est « Prendre de bonnes habitudes tôt dans la vie ». La SEE est un événement annuel qui permet d’encourager les résidents du Canada à commencer à épargner dans un REEE en vue des études postsecondaires de leurs enfants et à promouvoir la Subvention canadienne pour l’épargne-études (SCEE) et le Bon d’études canadien (BEC).
Suivez les médias sociaux d’Emploi et Développement Social Canada (EDSC) pour voir les messages relatifs à la SEE qui seront publiés durant la semaine. Suivez-nous sur Facebook @Jobs-Emplois Canada; Twitter @Jobs_Emplois et Instagram ESDC-EDSC. Utilisez les mots‑clics #EduSaveWeek et #SemaineEpargneEtudes pour publier, aimer et partager de l’information.
Pour plus de renseignements,
le 26 avril 2018
Échange Thoughtexchange
le 23 avril 2018
Club d'aide aux devoirs
Les élèves de 6e et 7e année sont invités à se joindre au Club d’aide aux devoirs à l’école La Prairie. Nous terminons nos programmes d’études et les examens communs sont dus bientôt, c’est pourquoi je désire faire une révision générale des notions étudiées depuis le début de cette année scolaire. L’aide aux devoirs se fera dans les matières suivantes : études sociales, français et mathématiques. Le club d’aide aux devoirs aura lieu 2 fois par semaine et débutera le 30 avril 2018. Les séances d’aide aux devoirs auront lieu le Jour 2 de chaque semaine de 12 :30 à 13 :15 et les jeudis après l’école de 15 :30 à 16 :30
Club d’aide aux devoirs des Patriotes :
Endroit : École La Prairie
Date et heures : Les Jour 2 de 12h30 à 13h15 et les jeudis de 15 :30 – 16 :30 à partir du 30 avril 2018
Pour plus de renseignements, prière de contacter : Mme Sakina Yahou (403-343-0060)
Prière de compléter et retourner le formulaire de consentement avant le 25 avril 2018
12 mars 2018
Dental Outreach of Red Deer (DOoR) - Alberta Health Services
Free urgent dental treatment for children 5-18 years of age having difficulty accessing dental care. Services are provided at the Red Deer Johnstone Crossing Community Health Centre
For more information, please call 403-356-6302 and ask for the DOoR program.
6 mars 2018
Transport scolaire en hiver...Que faire en cas de retard ou annulation?
- Vérifier sur notre site web au www.centrenord.ab.ca dans le menu « Programmes et services/Transport/Retard et annulation » ou connectez‐vous sur notre compte Twitter, @CSCNTransport, pour voir si un retard ou annulation est annoncé.
- Si vous n’avez pas reçu d’avis de retard, et que l’autobus n’est toujours pas arrivé 10 minutes après l’heure prévue, appelez la compagnie de transport en mentionnant votre numéro d’autobus et votre arrêt.
- Si l’autobus est annulé pour la journée et que vous décidez de conduire votre enfant à l’école, vous serez responsable de son transport à la fin de la journée.
27 février 2018
Allergie aux poissons, aux produits dérivés du poisson et aux fruits de mer
Chers parents,
Nous souhaitons vous informer qu’un des membres de notre personnel est sévèrement allergique aux poissons, aux produits dérivés du poisson et aux fruits de mer.
Par souci de santé et sécurité pour cette employée, nous demandons aux élèves de ne pas apporter ou de consommer de nourriture contenant du poisson, des produits dérivés du poisson ou des fruits de mer à l’école.
Nous profitons de l’occasion pour vous rappeler que nous continuons aussi d’être une école sans noix.
Merci de votre compréhension et de votre collaboration à ce sujet.
La direction
6 février 2018
Sondage de responsabilisation 2018
Afin d’aider le système d’éducation Albertain et particulièrement l’amélioration des écoles du conseil scolaire Centre-Nord, nous demandons aux parents de bien vouloir compléter le sondage papier qu’ils ont reçu OU recevront par la poste de la part de Alberta Éducation. Pour plus d’informations cliquer ici
1 février 2018
Cours de français - niveaux 1 et 2
Canadian Parents for French offre des cours de français le 7 février au 28 mars 2018. Cliquer ici pour plus d'information.
24 janvier 2018
Transport scolaire 2017 - 2018
24 janvier 2018
Pilier de responsabilisation 2018 - Sondage des parents
Le pilier de responsabilisation, qui sert de bilan annuel du système d’éducation, offre à Alberta Education et aux autorités scolaires l’occasion de s’assurer que nous préparons les élèves à la réussite.
Le pilier de responsabilisation utilise un ensemble de seize indicateurs. Les données relatives à chaque indicateur consistent en les résultats de sondages menés auprès des élèves, des parents et des enseignants qui portent sur divers aspects de la qualité de l’éducation, du rendement des élèves, y compris les taux de décrochage et d’achèvement au secondaire, et des évaluations provinciales de l’apprentissage des élèves.
De janvier à la fin février, Alberta Education mènera le sondage annuel du pilier de responsabilisation.
- En janvier, les parents d’élèves de la 4e à la 10e année recevront un sondage de la part d’Alberta Education.
- En février, les élèves de la 4e à la 10e année et tous les enseignants rempliront le sondage en ligne à l’école.
Tous les sondages sont confidentiels et comportent des questions au sujet des expériences de ces groupes de personnes avec votre école. Le sondage pour les parents est offert en français et en anglais, mais aussi en chinois, en punjabi, en arabe, en pied-noir, en déné, en cri, en coréen, en espagnol, en tagalog et en ourdou.
Votre participation au sondage nous permet d’obtenir des renseignements importants sur la qualité de l’enseignement reçu par votre enfant; nous vous invitons donc à nous faire parvenir vos réponses sans tarder.
Les résultats du sondage seront présentés aux autorités scolaires en mai 2018 et rendus publics dans le plan d'éducation triennal et le rapport annuel des résultats en éducation de chaque autorité scolaire.
Merci de votre participation.
12 janvier 2018
Programme Quitcore - Alberta Health Services
Programme Quitcore est un programme de cessation du tabagisme et de l'utilisation des produits du tabac offert par Alberta Health Services du 22 janvier au 5 mars 2018. Pour plus de renseignements cliquez ici.
12 janvier 2018
Dental Outreach of Red Deer (DOoR) - Alberta Health Services
Free urgent dental treatment for children 5-18 years of age having difficulty accessing dental care. Services are provided at the Red Deer Johnstone Crossing Community Health Centre
For more information, please call 403-356-6302 and ask for the DOoR program.
25 octobre 2017
Alberta Child Health Benefit Plan
Your kids deserve good health
Get free eyeglasses, prescriptions and dental visits for your child through the Alberta Child Health Benefit plan. It helps pay health care bills for families with limited incomes. Knowing your children’s health is cared for will bring peace of mind.
Signing up is easy. Visit www.humanservices.alberta.ca/financial-support/2076.html or call 1-877-469-5437 (toll free) for more information on how to apply for this plan or visit your nearest Community Health Centre.
There are also health benefits available for adults with a limited income through the Alberta Adult Health Benefit. Visit www.humanservices.alberta.ca/financial-support/2085.html to find out if you would qualify for this benefit. Or call (toll free) 1-877-469-5437
10 octobre 2017
Transport scolaire 2017 - 2018
4 octobre 2017
Cours de français pour parents
Canadian Parents for French offre des cours en français pour parents. Cliquer ici pour plus de renseignements.
4 octobre 2017
Ligne d'écoute
La ligne d'écoute empathique TAO est maintenant disponible 24h / 7 jours.
4 octobre 2017
Falling into French - fin de semaine familiale à Canmore
La fin de semaine du 20 - 22 octobre sera une bonne occasion pour les familles des enfants des école francophones de passer du temps en famille et en français. Cliquer ici pour plus de renseignements.
22 sept 2017
Paiement en ligne 2017 - 2018
Nous sommes très heureux d'annoncer que notre école offrira maintenant School Cash Online, qui vous permet de payer en ligne les activités scolaires comme les excursions, les cotisations à des clubs, frais d’éducation physique et les vêtements promotionnels.
Nous savons que votre temps est précieux donc nous sommes contents de pouvoir vous offrir ce moyen rapide, pratique et sécuritaire afin de payer les frais scolaires, School Cash Online est un excellent moyen de payer sans avoir besoin d’argent comptant ou de chèques.
Inscrivez-vous dès maintenant en suivant le lien ci-dessous (il faut moins de 5 minutes). Une fois que vous avez enregistré votre enfant et que vous avez choisi l’option de notification automatique, vous serez avisé par courriel lorsqu’il y aura des frais à payer pour votre enfant. Pour configurer un compte et explorer le système, suivez les instructions ci-dessous.
Créez votre profil :
1. Allez au https://centrenord.
2. Confirmez votre adresse courriel : Consultez votre boîte de réception pour la confirmation par courriel, puis cliquez sur le lien à l’intérieur du courriel. Accédez à votre compte à l’aide de vos nouveaux détails de connexion.
3. Ajoutez un étudiant: Cliquez sur « Add Student » et remplissez les champs requis avec les détails sur votre enfant
Si vous avez des questions pendant le processus d’inscription, veuillez sélectionner l’option SUPPORT dans le coin supérieur droit de l’écran.
Vous pouvez aussi consulter les documents suivants en cliquant sur le lien: Bienvenue à School Cash Online, Comment s'inscrire, Welcome to School Cash Online, How to Register
22 sept 2017
Contrat d'utilisation des technologies 2017 - 2018
L'école La Prairie met à la disposition de ses élèves et de son personnel un réseau sans fil. L'école favorise l'utilisation des ordinateurs et des appareils mobiles appartenant aux élèves et aux enseignants tout en encadrant cette utilisation par un contrat visant à sensibiliser, à responsabiliser et à éduquer les utilisateurs.
Un contrat d'utilisation des technologies a été envoyé à la maison avec votre enfant aujourd'hui. Veuillez remplir et retourner ce contrat à l'école dès que possible.
Contrat d'utilisation des technologies
22 sept 2017
T-shirts de l'école La Prairie
Chaque élève inscrit à l’École La Prairie recevra un t-shirt de l’école offert par la SPEF de Red Deer. Nous espérons ainsi créer un sentiment d'appartenance envers l'école La Prairie et augmenter la visibilité de notre école lors des sorties scolaires. Un gros merci au Conseil d’école qui a de nouveau appuyé cette belle initiative.
Cliquez ici pour accéder au formulaire de commande. La date limite pour la commande est le 24 septembre.
22 sept 2017
Livrets de coupons ADmazing
Les livrets de coupons ADmazing sont en vente à l’Ecole La Prairie.
Cette année, nous demandons à ce que chaque élève achète ou vende au moins un livret. Chaque livret vendu donne droit à un billet pour un tirage d’une carte cadeau d’une valeur de $50 (au choix du gagnant).
7 juin 2017
Concours - slogan du t-shirt de l'école La Prairie
Les élèves sont invités de proposer un slogan qui paraitra sur le t-shirt 2107-2018 de l'école La Prairie. Le gagnant méritera une carte-cadeau d'une valeur de 50$ à Bower Mall. Le thème est: parler en français.
Pour participer, cliquer ici.
La date limite est le mercredi 14 juin.
7 juin 2017
Offre d'emploi - Agent de surveillance à l'école La Prairie
École La Prairie est à la recherche d'un agent de surveillance pour l'année 2017 - 2018. Pour plus de renseignements, cliquer ici.
7 juin 2017
Don’t Rush Your Brush!
Brush your teeth with fluoride toothpaste twice a day for two minutes to:
- Clean off the sticky plaque that is continuously forming
- Stop gingivitis-(puffy, red bleeding gums) by brushing along the gumline
- Prevent cavities (flossing prevents cavities between the teeth)
- Make your mouth feel fresh
Helpful hints to brush for 2 minutes:
- Brush to your favourite song
- Count to 10 every two teeth
Use a stop watch or timer to time your brushing
19 mai 2017
Offre d'emploi - Le Pays des jeux
La prématernelle, Le Pays des jeux, est à la recherche d'une éducatrice pour l'année prochaine. Cliquer ici pour plus de détails.
2 mai 2017
Nouveaux membres du personnel en 2017 - 2018
J’ai l’heureux plaisir de vous annoncer l’embauche de deux nouveaux enseignants, Mme Sakina Yahou et M. Abdelak Saddiki. Ils se joindront tous les deux à l’équipe-école de La Prairie à la rentrée 2017.
Mme Yahou jouit d’une vaste expérience d’enseignement dans le milieu minoritaire francophone au secondaire 1er cycle et 2e cycle, en particulier en mathématiques et en sciences. Sa personnalité chaleureuse et sa polyvalence en feront assurément une enseignante prisée auprès des élèves.
M. Saddiki est spécialiste des sciences et des mathématiques. Il détient également une mineure en espagnol. Je n’ai aucun doute que ses élèves profiteront pleinement de ses nombreuses compétences et de son parcours riche en expériences.
Nous leur souhaitons à tous les deux la bienvenue au sein de l’équipe de l’école La Prairie !
Jean Doyon
Direction d’école
6 mars 2017
Lettre du ministre de l'éducation, M. David Eggen - Projet de loi 1 : An Act to Reduce School Fees
Le ministre de l'éducation, M. David Eggen, partage avec vous quelques renseignements sur le projet de loi 1 : An Act to Reduce School Fees (Loi visant à réduire les frais scolaires), que le gouvernement a récemment déposé à l’Assemblée législative. Cliquez ici pour visualiser cette lettre. (versions anglaise et française dans le même document)
3 mars 2017
Avisez-nous dès maintenant pour l'autobus en septembre!
Afin d’assurer que votre enfant soit ramassé et déposé comme il se doit chaque jour en septembre 2017, veuillez indiquer les changements nécessaires sur la feuille « transport scolaire—septembre 2017 » que l’école vous remettra.
Voici les changements à nous communiquer pour la rentrée scolaire:
- vous prévoyez déménager; ou
- vous utiliserez ou changerez de garderie; ou
- vous ne prévoyez pas utiliser le service detransport; ou
- les numéros de contact utilisés présentement pour votre famille changeront (maison, cellulaire, travail ou contacts d’urgence).
Veuillez remettre la feuille indiquant les changements à l’école avant le 28 juin. Le bureau du Conseil scolaire Centre‐Nord (#322, 8627, 91e Rue N.O., Edmonton, Alberta T6C 3N1) est ouvert tout l’été. Après cette date, veuillez nous envoyer vos changements directement par courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. en demandant un accusé de réception.
À noter que pour tout changement reçu après le 28 juin, un arrêt existant sera assigné pour la rentrée car aucun nouvel arrêt n’est ajouté avant la fin septembre 2017.
Merci de votre collaboration!
Service de transport
780 468-6440 ou 1 800 248-6886
1 mars 2017
Pilier de responsabilisation 2017 - Sondage des parents
Date limite : 3 mars 2017
Le pilier de responsabilisation, qui sert de bilan annuel du système d’éducation, offre à Alberta Education et aux autorités scolaires l’occasion de s’assurer que nous préparons les élèves à la réussite. Le pilier de responsabilisation utilise un ensemble de seize indicateurs. Les données relatives à chaque indicateur consistent en les résultats de sondages menés auprès des élèves, des parents et des enseignants qui portent sur divers aspects de la qualité de l’éducation, du rendement des élèves, y compris les taux de décrochage et d’achèvement au secondaire, et des évaluations provinciales de l’apprentissage des élèves.
De janvier à la fin février, Alberta Education mènera le sondage annuel du pilier de responsabilisation. Tous les sondages sont confidentiels et comportent des questions au sujet des expériences de ces groupes de personnes avec votre école. Le sondage pour les parents est offert en français et en anglais, mais aussi en chinois, en punjabi, en arabe, en pied-noir, en cri, en coréen, en espagnol, en tagalog et en ourdou.
Votre participation au sondage nous permet d’obtenir des renseignements importants sur la qualité de l’enseignement reçu par votre enfant; nous vous invitons donc à nous faire parvenir vos réponses sans tarder. Les résultats du sondage seront présentés aux autorités scolaires en mai 2017 et rendus publics dans le plan d’éducation triennal et le rapport annuel des résultats en éducation de chaque autorité scolaire.
Merci de votre participation.
28 février 2017
Oreillons - message de Alberta Health Services février 2017
Alberta Health Services ont envoyé une note de service à l'attention des écoles concernant les oreillons. Cliquer ici pour visualiser le document de Alberta Health Services.
6 février 2017
Recensement CSCN janvier – février 2017
Bonjour,
En préparation pour les élections scolaires de 2017, le conseil tient présentement un recensement de ses électeurs, et ce jusqu’au 15 février 2017.
Une lettre explicative et le formulaire de déclaration ont été expédiés par la poste aux parents qui ont un enfant présentement inscrit dans une des écoles gérées par le Conseil ainsi qu’à nos récents diplômés et leurs parents (trois dernières années) (voir copies ci-jointes). Le formulaire de déclaration est également disponible à l’école.
Seuls les formulaires expédiés à la directrice du recensement et reçus par cette dernière au plus tard le 15 février 2017 à 16 h seront comptabilisés pour les fins du recensement.
Toute l’information est sur le site web du CSCN : centrenord.ab.ca
Pour plus de renseignements, prière de contacter Josée Devaney, directrice du recensement au 780 468-6440.
Lettre aux parents en français
Formulaire de déclaration en français
Formulaire de déclaration - English
23 janvier 2017
Information transport
Le bureau du transport vous a préparé deux documents importants. Cliquer sur le titre du document:
Soyez prévoyants...informez nous d’un changement!
Transport scolaire en hiver… Que faire en cas de retard ou annulation?
23 janvier 2017
Collecte de bouteilles vides et dons à LP
South Hill Bottle Depot versera à l’école La Prairie l’argent des bouteilles retournées par les gens de la communauté si vous en faites la demande.
24 octobre 2016
Un gros merci!
Un gros merci à tous les parents qui ont participé à la soirée de la rentrée. Un merci tout à fait spécial à tous ceux et celles qui ont participé à l’assemblée générale annuelle du Conseil d’école et de la SPEF. Félicitations à nos nouveaux élus, Valentine Skeels, présidente, James Eidem, trésorier et mesdames Ghislaine Moreault et Coraline Grieu, conseillères. Finalement, des remerciements sont de mise à Mme Gina Gagnon (CSC) pour l’organisation du souper de la rentrée avec la collaboration de ABC country restaurant.
7 oct 2016
|
7 oct 2016
19 sept 2016
Poste de Coordonnatrice scolaire communautaire comblé
C’est avec énormément de plaisir que nous annonçons la réembauche de Mme Gina Gagnon à titre de Coordonnatrice scolaire communautaire. En effet, Mme Gina a décidé de reprendre son poste au sein de l’équipe de l’école La Prairie pour l’année scolaire 2016-2017. Mme Gina s’affairera donc à développer une programmation pour l’année scolaire qui vient de débuter.
2 sept 2016
Transport
- Aucun élève n’est autorisé à prendre un autobus autre que celui qui lui a été assigné. Un enfant ne peut donc pas aller chez un ami après l’école en montant dans l’autobus de ce dernier.
- Pour formuler une plainte au sujet du transport scolaire, veuillez compléter le formulaire de plainte en ligne.
2 sept 2016
Absence
En cas d’absence de votre enfant, prière de communiquer directement avec l’école. Vous pouvez joindre le secrétariat au 403-343-0060 ou à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
26 août 2016
La Rentrée scolaire
Cliquer sur les liens suivants pour les renseignements importants à propos de la rentrée scolaire 2016-2017:
26 août 2016
Assurance accident Kids PlusMC
Notre commission scolaire vous offre l’occasion de souscrire une assurance accident pour leur enfant par l’entremise du programme d’assurance accident Kids PlusMC établi par l’Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc.
L’assurance accident Kids PlusMC offre une protection contre les coûts imprévus engagés en cas de blessures à la suite d’accidents. Elle est particulièrement avantageuse pour les parents qui :• ne possèdent pas d’assurance maladie ou soins dentaires;
- ont souscrit des assurances aux garanties limitées, puisque Kids PlusMC peut servir de complément aux prestations d’assurance maladie ou soins dentaires;
- ont des enfants actifs qui aiment le sport et les activités de plein air.
L’assurance accident Kids PlusMC est composée d’une sélection de régimes qui conviennent à la plupart des budgets. La protection s’applique :• toute l’année (de septembre à septembre), 24 heures sur 24, à l’école ou à la maison;
- aux frais partiellement couverts ou non couverts par les assurances collectives ou individuelles ou par les régimes d'assurance maladie provinciaux, comme le transport en ambulance, la physiothérapie, le tutorat privé, l’aide pédagogique et bien plus;
- aux soins dentaires à la suite d’un accident (ce qui inclut les soins dentaires subséquents jusqu’à l’âge de 26 ans);
- aux frais médicaux engagés hors de la province ou à l’extérieur du pays.
Si vous changez d’adresse au cours de l’année scolaire, votre régime d’assurance accident Kids PlusMC est transférable d’une école à l’autre, partout au Canada.
Les primes d’assurance varient de 14,50 $ à 33,50 $ par année, selon le régime choisi. Une prime réduite est offerte aux familles de trois enfants et plus. Les adultes âgés de 20 à 64 ans peuvent aussi être assurés au prix de 32,00$ par année.
Pour plus d’information, visitez kidsplus.ca/fr ou communiquez avec un administrateur au Service à la clientèle de l’assurance accident Kids PlusMC au 1-800-556-7411.