English
Camp d'été 2021 - Projet ESPOIR
2e édition du Camp d'été virtuel
FrancoFUN
Bonjour chers parents,
L’équipe du projet ESPOIR est heureuse d’annoncer la 2e édition de son camp d’été virtuel FrancoFUN 2021!
Nos camps d’été ont été créés pour garder la forme «de notre corps et notre cerveau » durant l’été. Avec un camp d’été interactif, nos jeunes élèves auront l’opportunité d’interagir virtuellement avec nous et avec leurs amis francophones membres de nos 19 écoles du Conseil Scolaire Centre Nord!
La programmation de notre camp d’été est basée sur la recherche, et elle est dédiée à promouvoir une santé mentale positive chez nos jeunes élèves âgés de 6 à 12 ans!
Tout en s’amusant, nos jeunes développeront des compétences interpersonnelles qui favorisent des normes communautaires positives! c’est facile d’apprendre en s’amusant!
Jahnavel Sanchez RSW., BSW., B.Sc., M.Sc.
Gestionnaire de Programme, projet ESPOIR
Mental Health Capacity Building, Alberta Health Services
Invitation à participer à la Semaine du vélo au travail 2021 (Wheel Week) 30 mai au 6 juin 2021
La "Wheel Week" a lieu chaque année la première semaine de juin. C'est
une occasion de célébrer et d'encourager les élèves à se rendre
régulièrement à l'école à vélo. Pour la première fois cette année, l'école
La Prairie participe à cette initiative.
Ouvert à tous !
Rejoignez les écoles, les groupes communautaires, les lieux de travail et les individus pour participer en vous rendant au travail, à l'école et/ou n'importe où !
Participez n'importe quel ou tous les jours de la Wheel Week, du 30 mai au 6 juin 2021, sur tout type de roues auto-propulsées ou en marchant !
Si vous comptez participer à cet évènement, nous vous invitons à vous inscrire en complétant le formulaire suivant :
Cliquez ici pour plus d'information, au sujet de Wheel Week
Sondages aux élèves du secondaire CSCN
Chers parents,
Les élèves de la 7e à la 12e année des écoles du CSCN seront invités à participer à un sondage électronique visant à mieux comprendre comment les élèves perçoivent certains aspects de leur vie scolaire. Ce questionnaire s’inscrit parmi les pratiques de cueillette de données au sein du CSCN en 2020-2021 et il vise à recueillir des données pour améliorer les conditions scolaires afin d’assurer la réussite des élèves.
Le questionnaire sera administré entre le 17 et le 28 mai 2021 et le tout sera coordonné par les directions d’école avec le personnel enseignant. Une quinzaine de minutes devraient suffire pour répondre au sondage. La participation de votre enfant est volontaire. Les réponses aux questionnaires demeureront confidentielles. Le questionnaire ne demande pas le nom de votre enfant et les données seront agglomérées pour l’ensemble des élèves de la 7e à la 12e. Le nom de l’école ainsi que le niveau scolaire figurent parmi les données qui seront recueillies. Dans le cas des écoles de moins de 100 élèves, les données ne seront pas analysées par école, mais plutôt agglomérées avec l’ensemble des données des écoles participantes.
La participation des élèves est importante puisque leurs perceptions permettent de dresser un portrait de l’impact des pratiques mises en place dans l’école. La fiabilité des données et des conclusions qui en découleront est tributaire du nombre d’élèves qui permettront l’utilisation des résultats du questionnaire.
Si vous ne souhaitez pas que votre enfant participe, veuillez en informer la direction de l'école. Nous vous remercions de votre participation.
Levée de fonds Nossack prolongée jusqu'au 28 mai 2021
Dernière chance de faire vos achats en vue
de la saison de camping qui s'amorce!
La vente de produits Nossack est prolongée jusqu'au 28 mai.
Cliquez ici pour voir le pamphlet.
Veuillez cliquer sur le lien suivant pour commander.
https://www.goldenfundraising.ca/support?Collection=%C3%89cole+La+Prairie
La distribution des produits commandés se fera à l’École La Prairie le lundi 14 juin.
Partagez ces informations avec vos parents et amis svp.
Merci beaucoup d’appuyer l’école de vos enfants!
Le comité exécutif de la SPEF de Red Deer
Participez à notre dernière levée de fonds de l'année scolaire
Participez à notre dernière levée de fonds
de l'année scolaire
Le comité de la SPEF de Red Deer vous invite à participer activement à notre levée de fonds en collaboration avec Nossack. Vous pouvez commander vos produits entre le 12 et le 24 mai.
Idéal pour le camping, les pique-niques et les randonnées pédestres, les viandes froides Nossack combleront certainement vos besoins en protéines.
Veuillez cliquer sur le lien suivant pour visionner les produits offerts et pour commander.
https://www.goldenfundraising.ca/support?Collection=%C3%89cole+La+Prairie
Pour afficher la page Web en français, veuillez cliquer sur “français” dans le coin inférieur droit.
En participant à cette levée de fonds, vous permettez aux élèves de l’école La Prairie d’avoir l'opportunité de participer à des activités supplémentaires, d’avoir accès à de nouveaux équipements sportifs, des instruments de musique, etc.
La date de distribution des produits est prévue pour le 14 juin 2021.
Partagez ces informations avec vos parents et amis. Merci beaucoup pour votre appui!
Le comité exécutif de la SPEF de Red Deer
Participate in our last fundraiser for this school year
The Red Deer SPEF committee invites you to actively participate in our fundraising with Nossack. You can order your products between May 12th and May 24th.
Ideal for camping, picnics and hiking, Nossack’s cold meats are sure to meet your protein needs.
Please click on the following link to view the products offered and to order.
https://www.goldenfundraising.ca/support?Collection=%C3%89cole+La+Prairie
To view their webpage in English, please click on “English” at the bottom right corner.
By participating in this fundraiser, you allow the students of École La Prairie, to have the opportunity to participate in additional activities, to have access to new sports equipment, musical instruments, etc.
The product distribution date is scheduled for June 14th, 2021.
Please share this information with your relatives and friends. Thank you very much for your support!
The Red Deer SPEF Executive Committee